Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) ist:

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Cendovrax verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der DSGVO, des BDSG sowie des Telemediengesetzes (TMG). Die Verarbeitung erfolgt nur, soweit dies zur Erbringung der Leistungen des Bildungsprojekts erforderlich ist oder eine sonstige rechtliche Grundlage besteht.

Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte zu kommerziellen Zwecken weitergegeben. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) erfolgt nur, sofern ein angemessenes Datenschutzniveau sichergestellt ist.

3. Welche Daten werden erhoben?

Bei der Nutzung dieser Website werden folgende Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet:

• Technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit des Zugriffs)
• Kontaktdaten, sofern Sie das Kontaktformular nutzen (Name, E-Mail-Adresse, optionale Telefonnummer, Nachrichteninhalt)
• Cookie-Präferenzen, sofern Sie diese über das Cookie-Banner setzen

4. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen gemäß Art. 6 DSGVO:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung der betroffenen Person (z. B. für nicht-notwendige Cookies)
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wahrung berechtigter Interessen (z. B. technisch notwendige Datenverarbeitung für den Betrieb der Website)

5. Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular auf dieser Website nutzen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, optionale Telefonnummer und Ihre Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie durch das Ankreuzen der Datenschutz-Checkbox erteilen.

Die Daten werden nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Server-Logfiles

Der Hosting-Anbieter dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles. Dazu gehören: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name der abgerufenen Datei, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie Referrer-URL. Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des technischen Betriebs verwendet und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet. Für nicht notwendige Cookies wird Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO eingeholt. Detaillierte Informationen zu den eingesetzten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Banner widerrufen.

8. Google Maps

Auf der Kontaktseite dieser Website wird Google Maps eingebunden. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Bei Nutzung von Google Maps werden Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse und Standortdaten, an Google übermittelt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung des Standorts).

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Kontaktanfragen werden nach vollständiger Bearbeitung und Ablauf etwaiger gesetzlicher Fristen gelöscht. Server-Logfiles werden in der Regel nach 7 Tagen automatisch gelöscht.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]

11. Widerrufsrecht bei Einwilligungen

Sofern die Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) basiert, haben Sie das Recht, diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Berlin ist:

13. Datensicherheit

Diese Website nutzt eine TLS-Verschlüsselung (HTTPS), um die Sicherheit der Datenübertragung zu gewährleisten. Weitere technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten werden gemäß Art. 32 DSGVO getroffen und regelmäßig überprüft.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Cendovrax behält sich vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder geänderte Datenverarbeitungspraktiken anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar. Bitte prüfen Sie diese Seite regelmäßig.

Letzte Aktualisierung: 14. Juli 2026